找回密碼
 註冊
|註冊|登錄

伊莉討論區

搜索
請尊重及感激所有版主付出和奉獻發表文章前請先閱讀相關版規迅雷電影正式開放,齊來分享!
你的名字刀劍神域食戟之靈cosplay死侍艦隊lovelive

休閒聊天興趣交流學術文化旅遊交流飲食交流家庭事務PC GAMETV GAME
熱門線上其他線上感情感性寵物交流家族門派動漫交流貼圖分享BL/GL
音樂世界影視娛樂女性頻道潮流資訊BT下載區GB下載區下載分享短片
電腦資訊數碼產品手機交流交易廣場網站事務長篇小說體育運動時事經濟
上班一族博彩娛樂

[繁]黑色五葉草121-三

[繁]達爾文遊戲06-金

[繁]Fate/Grand Order

[雞不可失][HD-1080P]

[繁]掠奪者05-別道歉

[繁]異世界四重奏 第
Wii遊戲及軟件分享
查看: 93432|回復: 558

Wii 惡靈古堡:安布雷拉編年史中文版 [複製鏈接]

帖子
504
積分
-5 點
潛水值
13223 米
發表於 2009-10-6 07:20 AM|顯示全部樓層
回覆中加入附件並不會使你增加積分,請使用主題方式發佈附件。
本帖最後由 J051015 於 2009-10-12 10:02 PM 編輯

惡靈古堡:安布雷拉編年史【中文版】



【漢化說明】

歷時四個月,貓星漢化組(以下簡稱CP)終於完成了第一款中文化的遊戲。
我們CP也跨出了從無到有的第一步,這其中離不開各位組員的努力和來自玩家的鼓勵。
在這兒感謝大家的支持。

選擇生化編年史這款遊戲來做中文化沒啥太特別的理由。
說到這裡大家可能會比較關心年底即將發售的暗黑編年史,經全組組員討論決定,
只要技術上沒有阻礙,只要大家還支持,我們會繼續占坑的。

這次的漢化工作基本上說來還比較順利。
經過測試人員的辛苦測試,暫時看起來也沒有什麼特別的bug和錯字了。
唯一的遺憾是所有Archive的排版格式丟失,但不影響達意。

此次參與漢化的成員名單(以首字母排序):
翻譯:DARKMOON,Eden,hence,Recko,嘟撲瑞威,粉塵,籐宮冷羽,小霏
美工:Delete,輕飄飄
潤色及校對:Eden,Oscar,xsg21sj,大貓,嘟撲瑞威,籐宮冷羽
特別感謝:LC,Recko
測試:Oscar,大貓,嘟撲瑞威,籐宮冷羽,小霏
資源傳輸:大C

測試主機版本 : 日版機4.1J , ULGX測試 , 若跟以上不同不保證能正常進入遊戲
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員
附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
4844
積分
129 點
潛水值
111538 米
發表於 2009-10-6 07:50 AM|顯示全部樓層
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。
謝謝大大提供這麼棒的遊戲.還是中文版的.感恩勒

使用道具檢舉

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
4595
積分
1021 點
潛水值
62639 米
發表於 2009-10-6 08:53 AM|顯示全部樓層
分享使你變得更實在,可以使其他人感到快樂,分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。
中文版耶><
之前玩這個玩一玩
只是感覺一直射擊
都不知道內容

現在可以下載來玩了
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

使用道具檢舉

帖子
0
積分
0 點
潛水值
10 米
發表於 2009-10-6 01:45 PM|顯示全部樓層
恩,又有好心的高手將好玩的遊戲漢化了,謝謝你們,因為你們使的遊戲更好玩了,試玩漢化的內容如何,謝謝。

使用道具檢舉

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
1407
積分
1252 點
潛水值
35414 米
發表於 2009-10-6 01:59 PM|顯示全部樓層
回覆中加入附件並不會使你增加積分,請使用主題方式發佈附件。
各位漢化的大大是強者~~~
接下來要出的黑暗編年史也交給你們了~~~




使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
189
積分
200 點
潛水值
8748 米
發表於 2009-10-6 04:11 PM|顯示全部樓層
若新密碼無法使用,可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。
真是太厲害了
非常感謝
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

使用道具檢舉

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
378
積分
1377 點
潛水值
27677 米
發表於 2009-10-7 12:29 AM|顯示全部樓層
若對尊貴或贊助會員有任何疑問,歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com
謝謝大大的分享呀,有中文比較好知道劇情是如何

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
1227
積分
951 點
潛水值
17791 米
發表於 2009-10-7 12:48 AM|顯示全部樓層
這款可以玩嗎? 之前好像有聽說不能玩, 跑不出來吧?
若對尊貴或贊助會員有任何疑問,歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
492
積分
200 點
潛水值
23550 米
發表於 2009-10-7 04:09 AM|顯示全部樓層
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。
傑克,這真是太神奇了!
竟然有中文版的編年史
一定要收藏一下的啦 謝謝大大!

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
202
積分
33 點
潛水值
3815 米
發表於 2009-10-7 09:05 AM|顯示全部樓層
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。
挖挖~~ 沒想到  WII也有出惡靈古堡遊戲耶

感覺好像很好玩耶~~  ^^




使用道具檢舉

大鼻先生 該用戶已被刪除
發表於 2009-10-7 05:53 PM|顯示全部樓層
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。
太感動了...居然是中文版的感謝各位參與中文化的大大 辛苦你們了

使用道具檢舉

帖子
314
積分
9 點
潛水值
8789 米
發表於 2009-10-7 06:56 PM|顯示全部樓層
這款可以玩嗎? 之前好像有聽說不能玩, 跑不出來吧?
wht534 發表於 2009-10-7 12:48 AM
下載: 訪客無法瀏覽下載點,請先 註冊登入會員


可以阿
我有玩過
我覺的像外面的槍行遊戲
若對尊貴或贊助會員有任何疑問,歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

使用道具檢舉

s7708801314520 該用戶已被刪除
發表於 2009-10-7 08:49 PM|顯示全部樓層
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。
讚!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

使用道具檢舉

帖子
0
積分
0 點
潛水值
2030 米
發表於 2009-10-10 02:25 AM|顯示全部樓層
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。
讚啦  中文版的耶 先下載再說
所有積分大於負-100的壞孩子,將可獲得重新機會成為懲罰生,權限跟幼兒生一樣。

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
377
積分
334 點
潛水值
25151 米
發表於 2009-10-10 06:29 AM|顯示全部樓層
若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況,請使用Internet Explorer(I.E)。
雖然是簡體中文,但總比看英文看不懂來的好~
感謝大大的分享~




使用道具檢舉

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

Powered by Discuz!

© Comsenz Inc.

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。
回頂部